Derecho Internacional Privado: Conceptos Clave

El Derecho Internacional Privado es el conjunto de principios y normas que determinan los límites en el espacio de la competencia legislativa de los estados cuando ha de aplicarse a relaciones jurídicas que puedan estar sometidas a más de una legislación.

Nacionalización en Guatemala

Nacionalización Concesiva

Se puede solicitar en los siguientes casos:

• Tener domicilio en la República y haber residido durante los cinco años inmediatamente anteriores, siempre que no se hubiere ausentado del territorio nacional, dentro de ese lapso, por más de seis meses consecutivos o períodos que sumados den un año o más.
• Tener domicilio en la República y haber residido en ella períodos que sumados den diez años o más.
• Extranjeros con domicilio en la República de Guatemala que hayan residido en ella los 2 años inmediatamente anteriores, siempre que no se hubieren ausentado del territorio nacional dentro de ese lapso más de un mes corrido o periodos que sumados den más de 2 meses y estén comprendidos los casos siguientes:
  • Si los 3 años anteriores a su arribo a Guatemala hubieren residido en país centroamericano.
  • Si fueren apátridas o de nacionalidad indeterminada.
  • Si hubieren prestado a Guatemala servicios importantes o hubieren contribuido a su desarrollo económico.

Requisitos para la Nacionalización Concesiva

• El interesado comprobará haber observado buena conducta y tener profesión, arte, oficio (la prueba es testimonial o documental).
• Solicitud ante gobernación.
• Publicación de 3 edictos por el término de 30 días, en el diario oficial y uno de mayor circulación.
• Examen ante gobernación de idioma español y de inducción cívica.
• Expediente se eleva al Ministerio de Relaciones Exteriores.
• Audiencia a la Procuraduría General de la Nación en el término de 8 días.
• Ministerio eleva expediente al presidente de la República.
• Presidente emite acuerdo otorgando la nacionalidad.
• Acto Solemne donde renuncia a su nacionalidad.
• Inscripción del Acta de lo que paso.
• Inscripción en RENAP.

Nacionalización Declarativa

Los extranjeros que deseen obtenerla deberán solicitarlo al MRE.

Clases de Naturalización

• Concesiva
• Declaratoria o Declarativa

Pérdida de la Nacionalidad

Se pierde la nacionalidad si transcurridos 4 años desde que el guatemalteco naturalizado se haya ausentado de la República, se procederá a declarar la pérdida de la nacionalidad salvo en los casos siguientes:

• Naturalización por matrimonio
• Disposiciones de un tratado vigente
• Servicios a la república
• Causas de fuerza mayor
• Si se hubiere acreditado que la persona tiene o tenía su residencia en país centroamericano.
• Si mediare autorización del MRE

Revocatoria de la Nacionalidad en Guatemala

[No se especifica el procedimiento, se requiere información adicional]

Ciudadanía

Es el vínculo político con una ciudad o el vínculo de una persona con una ciudad que le otorga derechos políticos e interviene al ejercitarlos en el gobierno mismo.

Ciudadanía vs. Nacionalidad

Suelen confundirse. Los efectos son los siguientes:

• Ciudadanía:
  • Introduce a la sociedad política
  • Es constitutiva de estado
• Nacionalidad:
  • Introduce a la sociedad civil
  • Se opone necesariamente a lo extranjero
  • Es fuente de derechos y obligaciones

Derechos de la Ciudadanía

• Derecho a votar
• Derecho a ser electo
• Derecho de empleo público
• Derecho a reunión política
• Derecho a iniciativa de ley

Condición Jurídica de los Extranjeros

¿Quién es un Extranjero?

Es toda aquella persona que no reside en un Estado que es el de su origen. Aquella persona que conservándose súbdito de un Estado reside en otro.

Extradición

Es la entrega por un estado de un individuo acusado o declarado culpable de una infracción a la ley penal, cometida fuera de su territorio, a otro estado que reclama su entrega y tiene competencia para juzgarla y sancionarla.

Extradición Pasiva

Es cuando un estado accediendo a la solicitud de otro estado entrega a una persona acusada de un delito común para ser juzgada o cumplir pena.

Procedimiento de Extradición Pasiva

1. El MINEX remite al MP la solicitud de extradición en plazo de 2 días.
2. El MP remite a la CSJ en 3 días.
3. La Corte Suprema de Justicia remite al tribunal competente en dos días.
4. Al día siguiente de recibida el tribunal emite orden de aprehensión.
5. Una vez detenida la persona el MP solicita audiencia para resolver, pedido formal de extradición en dos días.
6. Se da audiencia en un plazo no menor de 10 días ni mayor de quince.
7. Audiencia.
8. Resolución del tribunal.
9. Recursos.

Ausencia

Aquella persona que ha desaparecido de su domicilio, no pudiendo por consiguiente hacer uso de sus derechos legalmente adquiridos ni hacer frente al cumplimiento de sus obligaciones legales, y cuyo paradero o situación se ignora por completo.

Importancia de la Ausencia

Está íntimamente relacionada con los efectos jurídicos que ésta produce; tales como:

• El patrimonio del ausente
• Los derechos de quienes dependen del ausente; y
• El orden público que se ve perturbado ya que se paraliza su funcionamiento en relación a las diferentes relaciones jurídicas que exigen solución; impuestos, propiedades, relaciones de familia, etc.

Declaratoria de la Ausencia

Es necesario que esta sea declarada judicialmente, tomando en cuenta que jurisdicción debe declararla.

Ley Aplicable a la Ausencia

La ley aplicable será aquella de conformidad con cada estado que rija dicha capacidad. Conforme al Código de Derecho Internacional Privado y la Ley del Organismo Judicial.

Matrimonio y Divorcio

Importancia del Matrimonio

1. Por ser el origen de la familia en todos los estados del mundo.
2. Por ser una institución existente en todos los ordenamientos jurídicos del mundo, aún cuando algunos estados se les considere más bajo se aspecto religioso.
3. Favorece el desplazamiento del ser humano de un estado a otro.
4. Por ser una de las instituciones jurídicas que provoca mayores conflictos.

Concepto de Matrimonio

Es la sociedad del hombre y de la mujer que se unen para perpetuar su especie, para ayudarse a asistirse mutuamente y así sobrellevar el peso de la vida, compartiendo una misma suerte.

Regulación Legal del Matrimonio

Es la regulación legal de cada estado en si según el artículo 4 de la Conferencia de la Haya: será reconocido en todas partes válido, en cuanto en forma, el matrimonio celebrado según la ley del país en que ha tenido lugar.

Capacidad para Contraer Matrimonio

Se regirá por la ley personal de los contrayentes, ya sea la ley de nacionalidad o del domicilio, según la escuela que prevalezca en dicho país.

Efectos del Matrimonio

Son todos los derechos y obligaciones legales que se contraen al casarse.

Divorcio

Los conflictos nacen principalmente del hecho que no todos los países lo admiten en su legislación y entre los que admiten no todos los países lo hacen de la misma forma.

Capacidad para Poder Divorciarse

• Ley Nacional de los Cónyuges: Se fundamenta en que el argumento de que el matrimonio modifica el estado y capacidad de los cónyuges, por consiguiente esa misma ley establece sus efectos y las causales de disolución. Si la nacionalidad de los cónyuges fuese diferente, deberá en tal caso atenderse a la nacionalidad del esposo.
• Ley del Lugar de Celebración: En este caso se fundamenta la posición alegando que el matrimonio es un contrato civil ordinario y por consiguiente a la ley que presidió su formación debe presidir su disolución.
• Ley Territorial: Entendiéndose por está la ley del domicilio conyugal, se basa en dos argumentos serios:
  • El matrimonio es la medida del orden público, por consiguiente es aplicable a todos los habitantes del territorio, de ahí que debe regularse por la lex fori cualquiera que haya sido el lugar de su celebración o nacionalidad de los involucrados.
  • El matrimonio por su propia naturaleza es indisoluble y tiene carácter de perpetuidad y permanencia; por consiguiente el derecho o no a divorciarse no puede considerarse parte del contrato o institución matrimonial, y es la ley territorial o del domicilio la que debe aplicarse.

Causales de Divorcio

En el continente americano solamente son admisibles las causales aceptadas por la lex fori, a condición de que las mismas hayan nacido en el lugar del domicilio.

Condiciones para el Divorcio

Que el divorcio sea permitido en la legislación que se solicita, que sea permitido en el estado donde se solicita y que sea permitido en el estado de quien solicita, ser domiciliados del estado en que se solicita. (En Guatemala, a falta de disposición expresa, rige y se aplica la disposición antes mencionada)

Tribunal Competente para el Divorcio

En el lugar del domicilio de los cónyuges.

Ejecución de Sentencias de Divorcio

Estas se sujetan a: requisitos convenidos en tratados, reciprocidad, orden público y necesidad, en Guatemala aplica lo relativo a la ejecución de sentencias según lo regulado en los artículos 344 al 346 del CPCYM.

Efectos del Divorcio

El juez es quien en sentencia hará mención expresa de los mismos, la única excepción serán los bienes en el extranjero.

Documentos Provenientes del Extranjero

Las personas que se encuentren en el exterior de la República de Guatemala, los cuales necesitan otorgar documentos que serán redactados en otro país, pero que surtirán efectos en Guatemala, este movimiento trajo consigo en cuestionamiento sobre la validez de los documentos otorgados en el extranjero.

Formalidades de los Documentos Extranjeros

Estos documentos en cuanto a contenido de derecho y de forma lo que quiere decir, las maneras y solemnidades con las que se manifiesta en el lugar donde surgirá efectos y como segundo punto el lugar donde en su momento se celebró el contrato.

Requisitos Intrínsecos de los Documentos Extranjeros

Son formalidades intrínsecas que son cuestiones de fondo que deben cubrirse para que el negocio jurídico cause efectos esto con base al artículo 29 de la LOJ.

Requisitos Extrínsecos de los Documentos Extranjeros

Son requisitos de forma que el notario tiene que tomar en cuenta.

Documentos Autorizados por Notario Guatemalteco en el Extranjero

Según lo que regula el artículo 43 del la LOJ el notario puede hacer constar hechos que presencien y circunstancias que les consten.

Obligaciones Posteriores del Notario

Son las obligaciones que el notario por obligación tiene que realizar después de celebrado el negocio o contrato.

Validez de los Documentos Protocolizados

En Guatemala a parte de la protocolización ante notario deben estos documentos ser legítimos y de orden público ósea que no contraríe la ley.

Documentos Provenientes del Extranjero que Surtirán Efectos en Guatemala

Estos documentos deben ser legalizados por el correspondiente funcionario diplomático o consular de Guatemala, estos documentos para legalizarlos tienen que pasar por el diplomático, a no ser que sea expedido por notario guatemalteco.

La Apostilla

Es un certificado que acredita el origen del documento público y la autenticidad de la firma del funcionario local del país en que se ha emitido.

Ejecución de Sentencias Extranjeras

Sentencias Extranjeras

Es una decisión judicial que emite un órgano jurisdiccional que no es aquel en que surtirá efectos.

Principio de Extraterritorialidad y la Sentencia Extranjera

Este principio alude a la potencialidad que tiene la sentencia extranjera, de producir efectos aún fuera del territorio que abarca el estado bajo cuya jurisdicción ha sido dictada.

Efectos de la Sentencia Extranjera

Son efectos de fuerza probatoria, cosa juzgada y fuerza ejecutiva, para que esta surja efectos es necesario cumplir con los requisitos que las normas internacionales y el estado en que ha de ejecutarse.

Sistemas de Ejecución de Sentencias Extranjeras

• Sistema de Inejecución Absoluta: Este niega toda la eficacia, exigiendo en todos los países para su ejecución un nuevo procedimiento.
• Sistema de Ejecución Mediante Cláusula de Reciprocidad: Se ejecutarán aquellas sentencias de países que también ejecutan las provenientes del estado del que solicite dicha ejecución.
• Sistema de Ejecución Previo Examen del Fondo de la Sentencia: Se examina el fondo de la sentencia conforme a las leyes del estado a ejecutarse.
• Sistema de Ejecución Previo Examen de la Forma de la Sentencia: Se examina la forma de la sentencia conforme a los requisitos de la leyes nacionales.

Sistema Guatemalteco de Ejecución de Sentencias Extranjeras

Conforme a las leyes del país contenido en los artículos 344 al 346 del CPCYM.

Ley de Extradición

Concepto de Extradición

Es el procedimiento judicial por el cual una persona acusada o condenada por un delito conforme a la ley de un estado es detenida por otro estado y devuelta al primero para ser enjuiciado o para que cumpla la pena ya impuesta.

Extradición Pasiva (Procedimiento)

1. El MRE remite al MP la solicitud de extradición en el plazo de 2 días.
2. El MP remite a la CSJ en 3 días.
3. La CSJ remite al tribunal competente en 2 días.
4. Al día siguiente de recibida el tribunal emite orden de aprehensión.
5. Una vez detenida la persona el MP solicita audiencia para resolver el pedido formal de extradición en 2 días.
6. Se da audiencia en un plazo no menor de 10 días ni mayor de 15.
7. Audiencia
8. Resolución del Tribunal
9. Recursos

Extradición Activa (Procedimiento)

1. El MP solicita al juez contralor se ordene la solicitud de extradición.
2. Resuelve en 8 días y lo envía a la CSJ
3. La CSJ solicita al MRE en 3 días
4. El MRE presenta solicitud al estado requerido
5. Se comunica a Guatemala que la persona requerida esta a disposición
6. El MRE coordina con MINGOB y el órgano jurisdiccional sobre la recepción y traslado
7. Lo ponen a disposición del juez en 6 horas.

Paternidad y Filiación

Concepto de Filiación

La filiación es la fuente de un estado jurídico que otorga derechos, la paternidad crea obligaciones.

Ley Aplicable a la Filiación

Se rige por la ley personal la capacidad para efectuar o exigir el reconocimiento de esto, las formas y condiciones por la ley del fondo donde se realice el reconocimiento y los efectos del reconocimiento por la ley del lugar donde deban hacerse efectivos.

Legitimación

Que entiende por legitimar: encuadrar dentro de las leyes una relación determinada. Es decir encuadrar una persona dentro de una relación filial legal con todos los derechos y obligaciones que conlleva.

Alimentos

Es el instituto jurídico que se remonta a los griegos, romanos, germanos, habiendo pasado en la edad media y al derecho moderno que se define como la existencia de la obligación, que por consiguiente es lo necesario para a subsistencia, habitación, vestuario, educación, salud y la comodidad necesaria a la condición de quien los recibe y la posibilidad de quien los da.

Tutela y Curatela

Concepto de Tutela

Es la institución legal que tiene por objeto proteger en su persona y en sus bienes a las personas que no estando sujetas a la patria potestad tienen incapacidad natural o legal para valerse por si mismas, es en beneficio de un menor de edad.

Concepto de Curatela

Es la institución legal que tiene por objeto proteger en su persona y en sus bienes a las personas que no estando sujetas a la patria potestad tienen incapacidad natural o legal para valerse por si mismas, generalmente es en beneficio de personas dementes mayores.

Temas de Debate

Diversidad de género, permanencia o no permanencia de la CICIG, aborto.